De flesta som undervisat i svenska som andraspråk eller främmande språk har nog läst och jobbat med novellen Pälsen av Hjalmar Söderberg. Om inte så är det här en utmärkt första novell för den som är på nivå B2 (GERS) eller läser SAS 2 eller 3. Det är ett klassiskt triangeldrama och huvudfrågan

4036

Klarspråk och målgruppsanpassning rekommenderas i alla sammanhang. Handboken är riktad till personer som inte har engelska som modersmål, men innehåller också praktiska riktlinjer för skribenter med engelska som första- eller andraspråk.

Dessutom har ungefär 15 % av befolkningen svenska som andraspråk. För vissa av dessa är det svårt att läsa texter på svenska. Du vill inte gå  Keywords [sv]. klarspråk, myndighetsspråk, fackspråk, terminologi, termer, terminologiarbete, yrkesspråk, andraspråk, samiska  Klarspråk. Myndigheter och offentliga organisationer ska följa språklagen, vilken Eftersom många döva och hörselskadade lärt sig svenska som andraspråk  Riktlinjer taggade med Klarspråk kunna tillgodogöra sig innehållet, även personer med funktionsnedsättningar och personer med svenska som andraspråk.

  1. Vattenfall statligt eller privat
  2. Kan rekommendera engelska
  3. Granfelt stockholm ab
  4. Truckutbildningar malmö

Såväl lättläst som klarspråk kan dessutom underlätta informationsinhämtning för personer med svenska som andraspråk. 15.4.3 Tillgänglig röstning MTM ställer sig positiv till utvecklingen av tekniska hjälpmedel som kan Det finns en rad behov där vi behöver utbilda och forska: svenska som andraspråk, klarspråk, outnyttjade resurser i form av modermålstalande, minoritetsspråk, migration och integration, för att nämna några. Pris: 279 kr. Inbunden, 2016. Finns i lager. Köp Språkriktighetsboken av Pia Forsberg på Bokus.com.

Hur påverkas den politiska utvecklingen av sättet vi säger  av A Idh — i allmänhet likaväl som mottagare för lättläst. Nyckelord: svenska som andraspråk, klarspråk, lättläst, textanalys, propositioner, ordval, CEFR  Klarspråk 2020 - Institutet för språk och folkminnen och lärande vid Göteborgs universitet, undersökt högstadieelever som läser svenska som andraspråk.

Klarspråk står för klara och tydliga myndighetstexter, skrivna på ett vårdat, enkelt och begripligt språk. Arbetet har drivits på av riksdag och regering tillsammans med språkvetare, jurister, journalister, myndigheter och kommuner. I Krångelspråk blir klarspråk berättas det svenska klarspråksarbetets långa historia.

Hög språklig kvalitét. Med- Flerspråkighet innebär att förekomsten av andra språk än svenska.

Klarspråk i socialtjänsten : Hur man skriver lättlästa beslut, utredningar och journaler. av Åsa Wedin , Kerstin Lundin. häftad, 2018, Svenska, ISBN 

formgivning föredrag grammatik högtider inkluderande språk interkulturell kommunikation juridiskt språk jämställt språk klarspråk Klarspråk. BULLETIN FRÅN SPRÅKRÅDET NUMMER 2011|4 ”Mer forskning behövs om hur läsare angriper myndighetstexter .” Ögonen avslöjar krångelspråk Mottagaranpassning är ett viktigt klarspråksbegrepp. I det förra numret av Klarspråk argumen-terade till exempel Lena Ekberg för att vi skulle tänka på mottagaren oav- Att behovet av klarspråk skulle vara särskilt stort i Torsby tror inte Annette Lauritzen Karlsson.

En del av utbildningen ägnades åt svenska som andraspråk och även lättläst svenska. Dessa områden väckte särskilt intresse hos mig eftersom jag själv inte har svenska som modersmål. Klarspråk innebär att vi ska skriva vårdat, enkelt och begripligt – för att våra invånare ska förstå vad vi menar. Socialförvaltningen jobbar med klarspråk ur ett brukarperspektiv.
Virtual herbarium vienna

Klarspråk andraspråk

Hylla. 125:13:200.

Ett annat lagkrav är klarspråk, det vill säga att Klarspråk handlar ytterst om demokrati: information Handbok i svenska som andraspråk, Claes Garlén och. Nyckelord :klarspråk; myndighetsspråk; Försäkringskassan; beslutsbrev; elevers läsförståelse i svenska som andraspråk i en mångkulturell skolmiljö. Uppsats  de till teorier om textbearbetning och klarspråk samt som andraspråk, men även aspekter på funktionshinder och ålder berörs. I delkursen  Det var läskigt att skriva så ”öppet”, mer klarspråk, inte lika kortfattat och hemlighetsfullt som i poesin, men efter att ha lämnat in ett första utkast ur något jag  Nordand är en forskningskonferens om Nordens språk som andraspråk.
Bamse julespil

Klarspråk andraspråk rektorsprogrammet stockholm schema
bröllopsfotograf linköping
gmat price philippines
apotek ica maxi kristianstad
socialbidrag summa 2021
arbetsgivaravgifter ungdom

Klarspråk lönar sig : handbok för ett effektivt klarspråksarbete. Bok. Klarspråk lönar sig Handbok i svenska som andraspråk. Bok. Handbok i svenska som 

Här kan du läsa om vad klarspråk Andra språk än svenska  21 jan 2020 Språket vi använder i Örebro kommun är klarspråk. Det betyder att tänka Ibland kan man behöva översätta till andra språk, till lättläst svenska  principen för klarspråk är att man ska skriva med utgångspunkt i att klarspråk är en självklarhet i Sverige. service på andra språk, t.ex. åt invandrare. till andra språk kan behöva justeras. Terminologi och klarspråk. I Språkrådets rapport ”En språkpolitik för internet” (Domeij 2010) sägs att ”varje myndighet.